“Tutte le strade per gli Europei portano a Roma,
tutte le strade per gli Arabi portano alla poesia,
tutte le strade dell’amore portano ad Aleppo.”
Nizar Qabbani
tutte le strade per gli Arabi portano alla poesia,
tutte le strade dell’amore portano ad Aleppo.”
Nizar Qabbani
Se parli sempre a una persona come a una vittima, non si sentirà mai una persona normale...
La guerra è come trovarsi in casa un terremoto. Tu sai che questa casa sta cadendo, ma non puoi uscire, non puoi proteggere le persone a cui vuoi bene, non puoi proteggere la tua famiglia e i tuoi figli, e soprattutto non puoi andare avanti perchè le porte sono chiuse.
La cosa che mi fa più paura non è la guerra, ma è qualcosa di più personale...
Per me la cosa più importante è che se qualcuno mi parla non mi parla dicendomi poverina, viene dalla guerra.
Ho avuto un'insegnante forse un po' cattiva, ma che mi ha fatto capire una cosa importante nella mia vita.
Anche durante la guerra ricordo che c'erano dei momenti in cui percepivo con chiarezza una gioia mai sentita prima d'allora.
A volte mi chiedo anche io come ce la fa il mio popolo, con tutto quello che ha passato. Ma poi viene in mente il motivo...
Anche se ho vissuto in Siria per tre anni durante la guerra, vi spiego perchè non voglio essere considerata una vittima.
Bio
Mi chiamo Mirvat e sono nata ad Aleppo. Ho vissuto in Siria fino a tre anni dopo l’inizio della guerra.
A pochi esami dalla laurea ho dovuto lasciare il mio paese e con la mia famiglia sono arrivata in Libano e poi in Italia.
Studio alla Facoltà di Lingue dell’Università di Ferrara.
Se vuoi ricevere aggiornamenti sui nuovi audio del diario di Mirvat